赣南師範学院は1958年創立の、江西省に久しく名を馳せる本科師範学院である。我が学院は創立以来48年間に国家社会に6万余人の人材を送り出し、卒業生は広く歓迎されている。

    赣南師範学院は、「人本位、質で勝利、社会奉仕」の学校運営理念に従って、正しい知識の尊重、学術至上、調和ある自由、新機軸奨励の新しい学園文化環境を築き上げることに終始努力するものである。開かれた学校運営を堅持して、ブランドの育成に尽力し卓越を求め、競争力を高める。本学の校訓は「人を師として学び、世を範として行う」である。我々は、教師の教育は、人類の歴史文化の伝承と美しい未来の創造の上で偉大な使命を担っていることを十分承知している。我々は事業成功の秘訣が、博学、慎思、深悟、善果に依るものであることを強調し、併せて、人材育成の要所でこれを貫き、良好な教師文化、学生文化と管理文化築き上げる。

    赣南師範学院は江西省南部の赣州市にある。赣南は客家人最大の集団居住地である。深い歴史と様々な民俗文化は学校の発展に十分な養分を与えている。十余年来、客家史・客家文化の分野で優れた研究成果を収め、国内外で名声を博し、重要な影響を生み出している。

    学校のキャンパスは１３４万平方メートルあり、現在１３学部に、全国３０の省（市、区）から、２万５千余名在学している。教職員は１１００余名で、そのうち、高給専門技術人員３００余名、博士、修士の学位を持つ教師３１０余名がいる。また、アメリカ、イギリス、カナダ、ノルウェー、日本などから招聘した外籍教師数名がいる。
学校の学科には法学、経済学、歴史学、文学、理学、工学、教育学、管理学な８学科を含む５２の本科・専科の学科がある。教師教育、文理学科を特色とし、文･理･管･工の多学科強調発展の学校畝違法式を作り上げている。

    学校には、現在省級重点実験室、省級人文科重点研究基地など２０の研究機構がある。客家学、中央ソビエト区史、希土類金属材料及び応用などの領域で顕著な特色を形成して、国内外に大きな影響を与えている。学校専門史、民俗学、基礎数学、有機化学、応用化学、体育教育訓練学、美術学、思想政治教育などは江西省の重点学科となっている。漢語言文学、対外漢語、民俗学、専門史、音楽学、美術学など１５の専業は江西省の一流模範学科である。２００３年、学校は修士授与資格を獲得し、江西、広東、福建、湖南の４省で唯一の修士授与資格を有する高等師範学院となり、中国古代文学、民俗学、課程と教学論、美術学、発展と教育心理学、基礎数学、有機化学など１６の修士コースを有する。
学校は学生の校園文化活動を非常に重視し、２０余の学生団体がある。在校生はここ数年、全国大学生数学モデリング競争１等賞、全国大学学生ダンス競技会1等賞、全国大学生芸術演劇大会１等賞などの賞を多数獲得している。『赣南師範学院学報』は連続３回全国優秀学報の称号を獲得している。

    学校の校風は素直で飾り気がなく、「崇徳、尚学、求実、創新」の優れた校風を打ち立て、全国精神文明創建工作先進機関、全国“五四”紅旗団委員会、江西省文明団体栄誉称号を授与された。

    学校は国内外の大学との交流、協力を重視し、ここ２年，アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージランド、オーストリア、フランス、ロシアなどの国の数十の高等院校と友好組織を訪問視察し、この基礎の上に多数の学校と友好協力関係を樹立した。
学校は、国家教育部の批准を受けた外国人留学生受け入れ校である。現在、各専門コースはいずれも留学生を募集している。対外漢語教学担当を任務とする専門職の対外漢語教師を配置し対外漢語を重点学科としている。学校の教学理念、教学設備は先進的で、教師の教学水準は高く、責任感は強く、キャンパスは環境に優れ、生活設備は完備している。海外留学生の加盟はキャンパスを美しくし、綺麗な風景となるだろう。

    絶えず奮闘前進する赣南師範学院は、新たな意気込み、新たな水準、新たな業績をもって、新たな目標実現のために今正に努力奮闘している。